そう言えば、昔、講談社から Ruby Books というのが出てて、私も10冊程買いました。英語の小説に日本語で単語の意味のルビが振ってあるというものでした。ハインラインの『夏への扉』（これは今でも一番好きなSFの一つです）とかブラッドベリの『火星年代記…

Kindle の英和辞典の話の続き 私も長いこと英語とお付き合いをしてるし、自由に使えるようになろうと勉強もしてきました。それで、２万や３万のボキャブラリーはあります。でも、絶望的になるんですよ。 ここからボキャブラリーを増やそうとすると、毎日１語…